Ir para o conteúdo

Anunciação do anjo a Maria: o que diz a Bíblia e o que a Igreja celebra

O anjo Gabriel ajoelhado saúda a Virgem Maria, com o Espírito Santo em forma de pomba no alto

Numa casa simples de Nazaré, uma jovem prometida em casamento recebe a visita de um anjo, e a história da humanidade muda de rumo. A Anunciação do anjo a Maria é o momento em que o Filho de Deus se fez homem no seio da Virgem, depois do “sim” que a Igreja repete todos os dias no Ângelus e na Ave-Maria.

Veja o que diz o Evangelho, o que a Igreja ensina sobre esse instante e como se celebra a solenidade de 25 de março.

Resposta rápida

O que foi a Anunciação?

Foi o anúncio feito pelo anjo Gabriel à Virgem Maria, em Nazaré, de que ela seria a mãe do Messias, concebido pelo poder do Espírito Santo (Lc 1,26-38). Quando Maria respondeu “faça-se em mim segundo a tua palavra”, o Filho de Deus se encarnou no seu seio. A Igreja celebra o fato em 25 de março.

O relato de Lucas 1,26-38

A cena está só em São Lucas. As citações seguem o texto do Lecionário que o Vatican News publica na liturgia do dia:

  1. O envio: no sexto mês, Deus envia o anjo Gabriel a Nazaré, na Galileia, a uma virgem prometida em casamento a José, da casa de Davi. O nome dela era Maria.
  2. A saudação: “Alegra-te, cheia de graça, o Senhor está contigo!” Maria fica perturbada e se pergunta o que significa.
  3. O anúncio: “Não tenhas medo, Maria, porque encontraste graça diante de Deus.” Ela conceberá um filho, Jesus, que receberá o trono de Davi, e o seu reino não terá fim.
  4. A pergunta: “Como acontecerá isso, se eu não conheço homem algum?”
  5. A resposta: “O Espírito virá sobre ti, e o poder do Altíssimo te cobrirá com sua sombra.” Como sinal, Isabel, a parenta estéril, já está no sexto mês, “porque para Deus nada é impossível”.
  6. O sim: “Eis aqui a serva do Senhor; faça-se em mim segundo a tua palavra!” E o anjo se retira.
Maria, sentada no quarto, olha para a luz que representa o anjo Gabriel na Anunciação
A Anunciação, de Henry Ossawa Tanner (1898), Philadelphia Museum of Art. Imagem: Henry Ossawa Tanner, domínio público, via Wikimedia Commons

Gabriel já anunciara a Zacarias o nascimento de João Batista (Lc 1,19); a Igreja o celebra com Miguel e Rafael na festa dos arcanjos. A tradução latina da saudação, Ave, gratia plena, deu origem ao “Ave, Maria, cheia de graça”.

O anjo dizMaria respondeO que revela
“Alegra-te, cheia de graça”Fica perturbada e refleteMaria foi cumulada de graça por Deus antes de qualquer resposta
“Conceberás e darás à luz um filho”“Como acontecerá isso?”Uma pergunta de fé, não de dúvida: ela quer saber o modo
“O Espírito virá sobre ti”Escuta o sinal de IsabelA concepção virginal é obra de Deus, não de homem
“Para Deus nada é impossível”“Faça-se em mim segundo a tua palavra”O consentimento livre que abre a porta à Encarnação
O diálogo da Anunciação, frase por frase
Maria se volta perturbada, com as mãos erguidas, ao ouvir a saudação do anjo
Anunciação de Recanati, de Lorenzo Lotto (c. 1527), detalhe da Virgem, Museo Civico Villa Colloredo Mels, Recanati. Imagem: Lorenzo Lotto, domínio público, via Wikimedia Commons

A perturbação de Maria é humildade diante de um elogio tão grande. E a sua pergunta não é a de Zacarias, que duvidou: Maria crê e quer saber como cooperar.

A profecia de Isaías

O profeta Isaías, que anunciou que a virgem conceberia o Emanuel, no teto da Capela Sistina
O profeta Isaías, afresco de Michelangelo na Capela Sistina (1508 a 1512). Imagem: Jörg Bittner Unna, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

Séculos antes, Isaías anunciara ao rei Acaz um sinal: a virgem conceberia e daria à luz um filho chamado Emanuel (Is 7,14). São Mateus cita essa profecia ao narrar o nascimento de Jesus e traduz o nome: “Deus conosco” (Mt 1,22-23). Na Anunciação, a promessa começa a se cumprir.

O que aconteceu naquele instante

Com o “sim” de Maria, o Verbo eterno assumiu a natureza humana: “o Verbo se fez carne e habitou entre nós” (Jo 1,14). O Catecismo ensina que a Anunciação inaugura a plenitude dos tempos e que a concepção de Jesus é obra do Espírito Santo (CIC §484-486, no capítulo sobre Jesus concebido pelo Espírito Santo e nascido da Virgem Maria). Por isso Maria é Mãe de Deus, como explica como Maria pode ser mãe de Deus.

Deus quis pedir o consentimento livre da sua criatura (CIC §494). Para poder dar esse sim, Maria foi preparada desde a concepção: a “cheia de graça” foi preservada do pecado original, verdade explicada entre os dogmas marianos (CIC §490-493).

A concepção foi virginal, e Maria permaneceu virgem; a objeção protestante a esse ponto é respondida em Maria foi virgem só até conceber Jesus? A piedade cristã chama Maria de sacrário vivo, porque guardou no seio o Filho de Deus, imagem que se entende melhor sabendo o que é o sacrário.

E São José?

O anjo aparece em sonho a São José e lhe revela que o filho de Maria vem do Espírito Santo
O sonho de São José, de Philippe de Champaigne (c. 1642), National Gallery, Londres. Imagem: Philippe de Champaigne, domínio público, via Wikimedia Commons

São Mateus conta o outro lado: ao saber da gravidez, José pensava em deixar Maria em segredo, mas um anjo lhe disse em sonho que o filho vinha do Espírito Santo, e ele a recebeu em casa (Mt 1,18-25). Sobre o esposo da Virgem, veja a vida de São José.

Nazaré e a Basílica da Anunciação

Fachada e cúpula da Basílica da Anunciação em Nazaré, construída sobre o lugar da Anunciação
Basílica da Anunciação, Nazaré (foto de 2017). Imagem: Larry Koester, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Em Nazaré, a Basílica da Anunciação, projetada pelo arquiteto italiano Giovanni Muzio e concluída em 1969, ergue-se sobre restos de igrejas bizantinas e dos cruzados e é confiada aos franciscanos.

Gruta da Anunciação na igreja inferior da basílica, venerada como parte da casa de Maria
Gruta da Anunciação na igreja inferior da Basílica da Anunciação, Nazaré (foto de 2015). Imagem: young shanahan, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Na igreja de baixo fica a gruta que a tradição venera como parte da casa de Maria. São João Paulo II celebrou ali a Missa da solenidade em 25 de março de 2000.

Anunciação x Imaculada Conceição

Muita gente confunde as duas festas. A Imaculada Conceição, dogma com raízes na Bíblia, fala da concepção de Maria no seio de sua mãe, sem pecado original; a Anunciação fala da concepção de Jesus no seio de Maria.

FestaO que se celebraDataTexto
Anunciação do SenhorA concepção de Jesus no seio de Maria, a Encarnação25 de marçoLc 1,26-38
Imaculada ConceiçãoMaria concebida sem pecado original no seio de Santa Ana8 de dezembroLc 1,28; Gn 3,15; dogma de 1854
Anunciação x Imaculada Conceição: duas concepções diferentes

A solenidade de 25 de março

A data fica nove meses antes do Natal, cuja escolha é tratada na origem do Natal. A Catholic Encyclopedia, no verbete sobre a festa da Anunciação, registra a festa já no Sacramentário Gelasiano e no X Concílio de Toledo (656).

Quando 25 de março cai na Semana Santa ou na oitava da Páscoa, a solenidade passa para a segunda-feira depois do segundo domingo da Páscoa. É o que acontece em 2027: o dia 25 de março é Quinta-feira Santa, e a Anunciação será celebrada em 5 de abril.

Na Missa, ao rezar o Creio, todos se ajoelham nas palavras “e se encarnou”, gesto reservado a este dia e ao Natal, segundo a Instrução Geral do Missal Romano (n. 137). A solenidade não é dia de preceito no Brasil, como mostra a lista dos dias santos de guarda.

A cena é o primeiro mistério gozoso do terço, e a oração do Ângelus a recorda três vezes ao dia. A Ave-Maria começa com as palavras de Gabriel. Quarenta dias depois do Natal, a mesma Mãe leva o Filho ao Templo, na Apresentação do Senhor.

Onde está a Anunciação na Bíblia?

Em Lucas 1,26-38. O anjo Gabriel é enviado a Nazaré, saúda Maria como cheia de graça e anuncia que ela conceberá o Filho do Altíssimo pelo poder do Espírito Santo. Maria responde: “Eis aqui a serva do Senhor”. Mateus 1,18-25 narra o anúncio a José.

Quando é a Anunciação do Senhor?

Em 25 de março, nove meses antes do Natal. Se a data cai na Semana Santa ou na oitava da Páscoa, a solenidade passa para a segunda-feira depois do segundo domingo da Páscoa. Em 2027, por isso, será celebrada em 5 de abril.

A Anunciação do Senhor é dia de preceito?

Não no Brasil. É uma solenidade, com Glória e Creio na Missa, mas não está entre os dias santos de guarda do país. A participação na Missa é muito recomendada.

O que o anjo Gabriel disse a Maria?

Saudou-a como cheia de graça, disse que o Senhor estava com ela e que não tivesse medo. Anunciou que ela conceberia um filho chamado Jesus, Filho do Altíssimo, cujo reino não teria fim, pelo poder do Espírito Santo. Deu como sinal a gravidez de Isabel.

Qual a diferença entre Anunciação e Imaculada Conceição?

A Anunciação, em 25 de março, celebra a concepção de Jesus no seio de Maria pelo Espírito Santo. A Imaculada Conceição, em 8 de dezembro, celebra a concepção da própria Maria no seio de sua mãe, preservada do pecado original. São duas concepções diferentes.

A Anunciação ensina que Deus não salva o homem sem o homem: pediu o sim de uma jovem de Nazaré. Cada vez que rezamos a Ave-Maria, aprendemos com ela a responder ao Senhor com a mesma confiança.