Ir para o conteúdo

Significado da Páscoa: da Páscoa judaica à Ressurreição de Cristo

Cristo sai vitorioso do sepulcro diante dos guardas, a Ressurreição que dá sentido à Páscoa

Para muitos, a Páscoa lembra ovos de chocolate e um feriado prolongado. Para a Igreja, é o dia mais importante do ano. Entender o significado da Páscoa é percorrer toda a Bíblia: da noite em que Israel saiu do Egito até a manhã em que o túmulo de Jesus foi encontrado vazio.

Veja a origem da palavra, a ligação com a Páscoa judaica, a regra da data e os cinquenta dias de festa.

Resposta rápida

Qual o significado da Páscoa?

Páscoa vem do hebraico Pesach, “passagem”. Para os judeus, celebra a libertação do Egito. Para os cristãos, celebra a passagem de Jesus da morte à vida: Cristo, o Cordeiro de Deus, morreu e ressuscitou para nos libertar do pecado. É a maior solenidade do ano e, em 2027, cai em 28 de março.

De onde vem a palavra Páscoa

O hebraico Pesach passou ao grego e ao latim como Pascha. A raiz indica “passar adiante”: na noite da libertação, o Senhor passou pelo Egito e poupou as casas marcadas com o sangue do cordeiro (Ex 12,13). Os cristãos guardaram a palavra porque viram em Jesus o cumprimento daquela noite.

A Páscoa judaica no Êxodo

Ex 12 descreve a primeira Páscoa. Cada família imolava um cordeiro sem defeito, macho, de um ano (Ex 12,5). Depois:

  • O sangue era passado nos batentes e na verga da porta (Ex 12,7).
  • A refeição era feita às pressas, com pães sem fermento e ervas amargas (Ex 12,8-11).
  • A passagem do Senhor feriu os primogênitos do Egito e poupou as casas marcadas (Ex 12,12-13).
  • O memorial: aquele dia seria celebrado de geração em geração (Ex 12,14).
Israelitas comem de pé o cordeiro pascal, como manda Ex 12, figura da Páscoa cristã
A Ceia da Páscoa judaica, painel do Retábulo do Santíssimo Sacramento, de Dieric Bouts (1464 a 1467), Lovaina. Imagem: Dieric Bouts, domínio público, via Wikimedia Commons

Foi numa refeição pascal que Jesus instituiu a Eucaristia, o novo memorial da Páscoa.

AspectoPáscoa judaicaPáscoa cristã
O que celebraA libertação da escravidão do EgitoA vitória de Cristo sobre o pecado e a morte
O cordeiroCordeiro sem defeito, imolado em cada casaJesus, “o Cordeiro de Deus” (Jo 1,29)
O sinalO sangue nas portasO sangue de Cristo, recebido na Eucaristia
Texto centralEx 12Os relatos da Ressurreição e 1Cor 15
Páscoa judaica x Páscoa cristã: o que cada uma celebra

Cristo, nossa Páscoa

Jesus morre exatamente na Páscoa. São João anota que era o dia da preparação da festa (Jo 19,14) e que não lhe quebraram nenhum osso, como se prescrevia para o cordeiro pascal (Jo 19,36; Ex 12,46). São Paulo conclui: “Cristo, nossa Páscoa, foi imolado” (1Cor 5,7).

Cordeiro de patas amarradas sobre a mesa, figura de Cristo, nossa Páscoa imolada (1Cor 5,7)
Agnus Dei, de Francisco de Zurbarán (1635 a 1640), Museu do Prado, Madri. Imagem: Francisco de Zurbarán, domínio público, via Wikimedia Commons

Ele é o Cordeiro de Deus que tira o pecado do mundo (Jo 1,29). A semana que leva a esse sacrifício está em o que é a Semana Santa, dia a dia.

A Ressurreição, centro da fé

A Páscoa cristã não termina na cruz. No primeiro dia da semana, as mulheres encontram o túmulo vazio, e o Ressuscitado aparece a Maria Madalena e aos Apóstolos. Sem isso, diz São Paulo, a pregação e a fé seriam vazias (1Cor 15,14.17).

As santas mulheres encontram o sepulcro vazio e o anjo anuncia que Jesus ressuscitou
As santas mulheres no sepulcro, afresco de Fra Angelico no convento de San Marco, Florença (1439 a 1443). Imagem: Fra Angelico, domínio público, via Wikimedia Commons

O Catecismo trata desse mistério nos §638-655 (veja o comentário do Catecismo sobre o “ressuscitou ao terceiro dia”), e o verbete o que é a Ressurreição responde às objeções. Por isso a Páscoa é a “Festa das festas”, a “Solenidade das solenidades” (CIC §1169, na parte sobre a celebração do Mistério Pascal).

Por que a data da Páscoa muda

Nos primeiros séculos, as Igrejas não celebravam a Páscoa no mesmo dia. O Concílio de Niceia, em 325, decidiu que todos os cristãos a celebrassem no mesmo domingo (veja os 21 concílios ecumênicos e o que decidiram).

A regra que se firmou a partir de Niceia é esta: a Páscoa cai no primeiro domingo depois da primeira lua cheia que ocorre no equinócio de março ou depois dele. Por isso a data varia entre 22 de março e 25 de abril.

ReferênciaDataObservação
Páscoa de 202728 de marçoPentecostes em 16 de maio
Páscoa de 202816 de abrilData mais tardia que a de 2027
Data mais cedo possível22 de marçoLimite inferior da regra
Data mais tarde possível25 de abrilLimite superior da regra
Datas da Páscoa: 2027, 2028 e os limites do calendário

Os ortodoxos aplicam a regra pelo calendário juliano, e por isso sua Páscoa muitas vezes cai em outro domingo (veja o que separa e o que une católicos e ortodoxos).

Os símbolos da Páscoa

Os sinais litúrgicos nascem na Vigília Pascal, na noite do Sábado Santo.

Círio pascal com a cruz, o alfa, o ômega e o ano, sinal de Cristo ressuscitado, luz do mundo
Círio pascal na capela da Santa Cruz (Kreuzkapelle) de Dülmen, Alemanha, fotografado em 2021. Imagem: Dietmar Rabich, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
  • O círio pascal, aceso no fogo novo, traz a cruz, o alfa e o ômega e o ano corrente: é Cristo, luz que vence as trevas.
  • O Exsultet, o grande anúncio pascal cantado diante do círio.
  • A água batismal, abençoada para os batismos e para a renovação das promessas (veja o que é o Batismo).
  • O Aleluia, silenciado na Quaresma, volta com força.
  • O branco, cor da alegria e da glória (veja as cores litúrgicas).
Rolo medieval do Exsultet, o anúncio pascal cantado diante do círio na Vigília Pascal
Rolo do Exsultet (Exultet 2), de escritório beneventano, no Museu da Obra da Catedral de Pisa. Imagem: Federigo Federighi, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Na Idade Média, o Exsultet era escrito em longos rolos ilustrados, desenrolados do ambão durante o canto. O círio fica aceso em todo o Tempo Pascal e depois permanece junto à pia batismal.

E o ovo e o coelho?

Não são sinais litúrgicos, mas costumes populares. O ovo, de onde sai a vida, lembra a Ressurreição; o coelho veio mais tarde, de terras de língua alemã; o ovo de chocolate é moderno.

A oitava e os cinquenta dias do Tempo Pascal

Jesus ressuscitado abençoa o pão diante dos discípulos de Emaús, aparição lida no Tempo Pascal
A Ceia em Emaús, de Caravaggio (1601), National Gallery, Londres. Imagem: Caravaggio, domínio público, via Wikimedia Commons

Uma festa tão grande não cabe em um dia. Os oito dias depois da Páscoa formam a oitava, vivida como um único domingo, e o segundo domingo da Páscoa é o da Divina Misericórdia. Depois vêm cinquenta dias de alegria, nos quais a Igreja relê as aparições do Ressuscitado, como a dos discípulos de Emaús (Lc 24,13-35).

No quadragésimo dia celebra a Ascensão de Jesus ao céu, e no quinquagésimo, Pentecostes e a descida do Espírito Santo. O lugar desse tempo no calendário está em o ano litúrgico católico.

A Igreja pede que todo fiel comungue ao menos uma vez por ano, e que o faça no Tempo Pascal, salvo justa causa (cân. 920). É o preceito pascal, que pede uma Comunhão bem preparada: veja quem pode receber a Comunhão e prepare-se com o passo a passo de como se confessar.

Os evangélicos também celebram a Páscoa e confessam a Ressurreição de Jesus, e essa fé comum nos une. O que muda é a liturgia: a Vigília, a oitava e os cinquenta dias, além da fé na presença real de Cristo na Eucaristia (veja a diferença entre católico e evangélico).

A história da festa e da controvérsia sobre a data está no verbete Easter da Catholic Encyclopedia (New Advent, em inglês).

Qual o significado da Páscoa?

Páscoa quer dizer passagem. Para os judeus, é a passagem da escravidão do Egito para a liberdade. Para os cristãos, é a passagem de Jesus da morte à vida pela Ressurreição, que abre também para nós a passagem do pecado à vida nova.

O que é a Páscoa na Bíblia?

No Antigo Testamento, é a festa instituída em Ex 12: o cordeiro imolado, o sangue nas portas e os pães sem fermento, em memória do Êxodo. No Novo Testamento, Jesus morre na Páscoa e São Paulo escreve que Cristo, nossa Páscoa, foi imolado (1Cor 5,7).

Qual a diferença entre a Páscoa judaica e a cristã?

A judaica celebra a libertação do Egito, com o cordeiro e a ceia do Pessach. A cristã celebra a morte e a Ressurreição de Jesus, o verdadeiro Cordeiro, que liberta do pecado e da morte. A primeira é figura; a segunda, o cumprimento.

Por que a data da Páscoa muda?

Porque depende da lua. Pela regra que se firmou a partir de Niceia (325), a Páscoa é o primeiro domingo após a primeira lua cheia do equinócio de março ou posterior a ele, sempre entre 22 de março e 25 de abril.

O que significa o ovo de Páscoa?

O ovo é um símbolo popular de vida nova: da casca aparentemente sem vida sai um ser vivo, como Cristo saiu do sepulcro. O ovo de chocolate é um costume moderno, e o coelho veio de tradições populares de língua alemã.

A Páscoa é o centro do ano e da fé. Em 28 de março de 2027, ao ouvir de novo o Aleluia, cada católico é chamado a fazer a sua passagem: deixar o pecado e viver como quem já ressuscitou com Cristo.